{"id":9237,"date":"2022-10-10T15:17:36","date_gmt":"2022-10-10T11:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/intime-cyprus.com\/?p=9237"},"modified":"2022-12-03T17:34:41","modified_gmt":"2022-12-03T14:04:41","slug":"kuzey-kibris-dili-hakkinda-bilmeniz-gereken-her-sey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/kuzey-kibris-dili-hakkinda-bilmeniz-gereken-her-sey\/","title":{"rendered":"Kuzey K\u0131br\u0131s dili hakk\u0131nda bilmeniz gereken her \u015fey"},"content":{"rendered":"<h2>Kuzey K\u0131br\u0131s dili hakk\u0131nda bilmeniz gereken her \u015fey<\/h2>\n<p>Kuzey K\u0131br\u0131s, k\u00f6kl\u00fc bir ge\u00e7mi\u015fe sahip uygar \u00fclkelerden biridir. Tarih boyunca bir\u00e7ok \u00fclke bu \u00fclkeyi y\u00f6netmi\u015ftir. Kuzey K\u0131br\u0131s, Romanyal\u0131lar, Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu, Romal\u0131lar ve son olarak da \u0130ngilizler taraf\u0131ndan i\u015fgal edildi. Bu \u00fclkede bir\u00e7ok dilin pop\u00fcler olmas\u0131n\u0131n nedeni budur. S\u0131rada, Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n dili nedir? Cevap verece\u011fiz. Bizimle kalin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kuzey K\u0131br\u0131s nerede?<\/strong><\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/intime-cyprus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0647\u0645\u0647-\u0622\u0646\u0686\u0647-\u062f\u0631-\u0645\u0648\u0631\u062f-\u0632\u0628\u0627\u0646-\u0642\u0628\u0631\u0633-\u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc-\u0628\u0627\u06cc\u062f-\u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7749\" src=\"https:\/\/intime-cyprus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0647\u0645\u0647-\u0622\u0646\u0686\u0647-\u062f\u0631-\u0645\u0648\u0631\u062f-\u0632\u0628\u0627\u0646-\u0642\u0628\u0631\u0633-\u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc-\u0628\u0627\u06cc\u062f-\u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/intime-cyprus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0647\u0645\u0647-\u0622\u0646\u0686\u0647-\u062f\u0631-\u0645\u0648\u0631\u062f-\u0632\u0628\u0627\u0646-\u0642\u0628\u0631\u0633-\u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc-\u0628\u0627\u06cc\u062f-\u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f.jpg 840w, https:\/\/intime-cyprus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0647\u0645\u0647-\u0622\u0646\u0686\u0647-\u062f\u0631-\u0645\u0648\u0631\u062f-\u0632\u0628\u0627\u0646-\u0642\u0628\u0631\u0633-\u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc-\u0628\u0627\u06cc\u062f-\u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Kuzey K\u0131br\u0131s \u00fclkesi, T\u00fcrkiye&#8217;nin bat\u0131 k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n alt\u0131nda ve Akdeniz&#8217;in do\u011fu kesiminde yer almaktad\u0131r. Kuzey K\u0131br\u0131s, eski \u00e7a\u011flardan beri t\u00fcccarlar\u0131n bulu\u015fma yeri olan k\u00fc\u00e7\u00fck bir adad\u0131r. Baz\u0131 insanlar, g\u00fczel manzaras\u0131 nedeniyle Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131 bir cennet par\u00e7as\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcyor. K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00fclke olabilir ama ekonomik olarak iyi gidiyor ve b\u00fcy\u00fcyor. Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n bir\u00e7ok \u00fclkenin sakinleri aras\u0131nda pop\u00fclaritesi, bu \u00fclkenin ge\u00e7mi\u015fte b\u00fcy\u00fck bir yabanc\u0131 n\u00fcfus taraf\u0131ndan i\u015fgal edilmesine neden olmu\u015ftur.<\/p>\n<p><strong>Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n dili<\/strong><\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/intime-cyprus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0632\u0628\u0627\u0646-\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc-\u0642\u0628\u0631\u0633.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7753\" src=\"https:\/\/intime-cyprus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0632\u0628\u0627\u0646-\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc-\u0642\u0628\u0631\u0633.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/intime-cyprus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0632\u0628\u0627\u0646-\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc-\u0642\u0628\u0631\u0633.jpg 1024w, https:\/\/intime-cyprus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0632\u0628\u0627\u0646-\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc-\u0642\u0628\u0631\u0633-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>1974 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrk ordusu, Yunan darbesine tepki olarak K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n kuzeyine sald\u0131rd\u0131 ve \u00fclke, Kuzey K\u0131br\u0131s ve Rum Kesimi olmak \u00fczere ikiye b\u00f6l\u00fcnd\u00fc. Bu nedenle hem T\u00fcrk\u00e7e hem de Yunanca dilleri bu \u00fclkenin resmi dili olarak kabul edilmektedir. Ama 1983 y\u0131l\u0131na kadar Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n tek resmi dili T\u00fcrk\u00e7eydi ve bu anayasada bile ge\u00e7iyordu. Ancak darbe ve bu \u00fclkenin kuzeyi ile g\u00fcneyinin ayr\u0131lmas\u0131ndan sonra, Rumca da Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;ta resmi dil olarak kabul edildi. \u015eu anda Kuzey K\u0131br\u0131s halk\u0131n\u0131n \u00e7o\u011funlu\u011funun dili Yunancad\u0131r.<\/p>\n<p>Fakat \u0130ngilizce ve Almanca gibi di\u011fer diller de bu \u00fclkenin ortak dilleri aras\u0131ndad\u0131r. Bu \u00fclkede bir\u00e7ok otel ve d\u00fckkanda insanlar Almanca ve Frans\u0131zca da konu\u015fmaktad\u0131r. Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;ta \u00e7al\u0131\u015fmak istiyorsan\u0131z, G\u00fcney K\u0131br\u0131s i\u00e7in Yunanca ve Kuzey K\u0131br\u0131s i\u00e7in T\u00fcrk\u00e7e \u00f6\u011frenmek daha iyidir. Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n Rum kesiminde restoran men\u00fcleri, turist rehberleri ve haritalar ile misafirler i\u00e7in gerekli di\u011fer bilgiler uluslararas\u0131 ileti\u015fim dilinde tasarlanmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;taki \u00e7o\u011fu insan ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde \u0130ngilizce bilmekte ve ticari faaliyetlerinin \u00e7o\u011funu bu dilde y\u00fcr\u00fctmektedir. \u015eu anda bu \u00fclkede trafik i\u015faretlerinde ve restoran men\u00fclerinde hem T\u00fcrk\u00e7e hem de Yunanca dilleri kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kuzey K\u0131br\u0131s T\u00fcrk dili<\/strong><\/p>\n<p>\u015eu anda Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;ta T\u00fcrk\u00e7e kullan\u0131lmaktad\u0131r. T\u00fcrkiye&#8217;nin g\u00fcneyindeki Toros Da\u011flar\u0131 halk\u0131 K\u0131br\u0131s T\u00fcrk\u00e7esi konu\u015fur. Kuzey K\u0131br\u0131s halk\u0131n\u0131n T\u00fcrk\u00e7e leh\u00e7esi di\u011fer Anadolu leh\u00e7elerine yak\u0131n olmakla birlikte \u0130stanbul, \u0130zmir, Ankara gibi T\u00fcrk \u015fehirlerinin leh\u00e7elerinden farkl\u0131d\u0131r. Kuzey K\u0131br\u0131s T\u00fcrk dili ile T\u00fcrkiye T\u00fcrk\u00e7esi aras\u0131ndaki fark, Orta Asya&#8217;daki di\u011fer T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fan \u00fclkeler aras\u0131ndaki farktan daha azd\u0131r. Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n dili nedir sorusunun cevab\u0131n\u0131 incelemek istersek, bu \u00fclke halk\u0131n\u0131n yakla\u015f\u0131k %80&#8217;inin Yunanca, %11&#8217;inin ise T\u00fcrk\u00e7e konu\u015ftu\u011funu s\u00f6yleyebiliriz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kuzey K\u0131br\u0131s Rum dili<\/strong><\/p>\n<p>Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n bir ba\u015fka leh\u00e7esi olan Rumca, binlerce \u00fclkenin uzun y\u0131llar hakimiyetini g\u00f6sterir. Ancak Kuzey K\u0131br\u0131s halk\u0131n\u0131n konu\u015ftu\u011fu Rum \u015fivesinin Yunanistan anakaras\u0131n\u0131n \u015fivesinden farkl\u0131 oldu\u011funu bilmekte fayda var. Bu \u00fclkenin Rum dili o kadar de\u011fi\u015fti ki Yunanistan halk\u0131 Kuzey K\u0131br\u0131s halk\u0131n\u0131n Rum leh\u00e7esini anlam\u0131yor. Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n Rum kesiminin dili bir\u00e7ok Avrupa dilini temsil etmektedir. Bu dilin k\u00f6kleri antik Yunanistan&#8217;a dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;ta yayg\u0131n diller<\/strong><\/p>\n<p>Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;ta bahsetti\u011fimiz dillere ek olarak insanlar\u0131n \u0130ngilizce de konu\u015ftu\u011funu bilmek ilgin\u00e7tir. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u00fclke 1878&#8217;den 1960&#8217;a kadar \u0130ngiliz s\u00f6m\u00fcrgesi alt\u0131ndayd\u0131. Bu \u00fclkede \u0130ngilizce konu\u015fmak ilerlemenin bir simgesi olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor ve bu nedenle Kuzey K\u0131br\u0131s halk\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu \u0130ngilizce konu\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u00fclkede ya\u015fayan insanlar\u0131n \u00e7o\u011fu e\u011fitimli. Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;taki di\u011fer yayg\u0131n diller aras\u0131nda Rumence, Bulgarca, Arap\u00e7a, Rus\u00e7a ve Filipince bulunmaktad\u0131r. Yani muhtemelen Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n dili nedir sorusuna cevap bulmu\u015fsunuzdur.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuzey K\u0131br\u0131s dili hakk\u0131nda bilmeniz gereken her \u015fey Kuzey K\u0131br\u0131s, k\u00f6kl\u00fc bir ge\u00e7mi\u015fe sahip uygar \u00fclkelerden biridir. Tarih boyunca bir\u00e7ok \u00fclke bu \u00fclkeyi y\u00f6netmi\u015ftir. Kuzey K\u0131br\u0131s, Romanyal\u0131lar, Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu, Romal\u0131lar ve son olarak da \u0130ngilizler taraf\u0131ndan i\u015fgal edildi. Bu \u00fclkede bir\u00e7ok dilin pop\u00fcler olmas\u0131n\u0131n nedeni budur. S\u0131rada, Kuzey K\u0131br\u0131s&#8217;\u0131n dili nedir? Cevap verece\u011fiz. Bizimle kalin&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9239,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-9237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-tr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intime-cyprus.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}